习近平用《权力的游戏》表达心迹,王岐山借《纸牌屋》想当党鞭

「狐独的狼死了,但狼群幸存了下来」这是习近平最近对外宾讲话时,引用的《权力游戏》中的一句话。

其實喜欢列书单的习近平不是第一次引用西方影视,2015年他到访西雅图时,便赞扬了《西雅图不眠之夜》。当时最火的美剧是《纸牌屋》,有人说王岐山借机暗示他希望成为党鞭。

但是,习近平公开说:中国没有《纸牌屋》。 中共高层领导人真有那么多时间看美剧吗?《南华早报》说他们看的是钻石版,即浓缩版。那么,《权力游戏》中的如下句子是否剪掉了:

「老百姓需要的不仅仅是食物,他们还要看热闹,如果我们没有热闹给他们看,他们就会自己制造热闹。」

「一个人建了一堵墙,另一个人马上想知道墙的另一边是什么。」

This post is for paying subscribers